Niniejsza polityka opisuje, jakie dane są przetwarzane w związku z korzystaniem ze strony vipgoldwarszawa.pl oraz z kontaktem w sprawie rezerwacji apartamentu VIP GOLD, a także jakie przysługują Państwu prawa. Staramy się, żeby ten dokument był prosty i uczciwy — bez zbędnego prawniczego żargonu tam, gdzie da się go uniknąć.

1 · Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Gabriel Piśko, ul. Ułanów 27R/1, 05-552 Kolonia Warszawska, e-mail: poczta@djgabrieldelgado.eu, telefon: +48 509 056 086. To on odpowiada za sposób, w jaki dane są przetwarzane w związku z tą stroną i z prowadzeniem apartamentu.

2 · Jakich danych nie zbieramy

Strona nie ma formularzy kontaktowych, nie wymaga zakładania konta, nie korzysta z narzędzi analitycznych (takich jak Google Analytics) ani nie zapisuje własnych plików cookie. Odwiedzając stronę bez klikania w mapę czy linki zewnętrzne, nie zostawiają Państwo żadnych danych osobowych poza tymi, które i tak zbiera dostawca hostingu w ramach standardowych logów serwera — opisanych niżej.

3 · Dobrowolność podania danych

Podanie danych kontaktowych przy zapytaniu o rezerwację jest dobrowolne, ale niezbędne, aby móc odpowiedzieć i przeprowadzić proces rezerwacji. Bez tych danych nie jesteśmy w stanie potwierdzić terminu ani przesłać kodu do apartamentu.

4 · Hosting i logi serwera

Strona jest hostowana przez Netlify, Inc. (Stany Zjednoczone). W ramach standardowego działania serwera zapisywane są logi zawierające adres IP, czas żądania oraz adres URL odwiedzanej podstrony — wyłącznie w celach bezpieczeństwa i utrzymania stabilności usługi. Ponieważ Netlify znajduje się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazanie tych danych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską oraz uczestnictwa w programie Data Privacy Framework.

5 · Kalendarz dostępności

Kalendarz widoczny na stronach apartamentów pobiera z serwisu Booking.com wyłącznie informację o terminach już zajętych, aby pokazać, które daty są wolne. Ten mechanizm nie przetwarza żadnych danych osobowych odwiedzających — pobierane są tylko ogólne dane o dostępności, bez powiązania z konkretną osobą.

6 · Kontakt przez WhatsApp, telefon i e-mail

Jeśli skontaktują się Państwo z nami przez WhatsApp, telefonicznie lub mailowo, przetwarzamy podane w ten sposób dane (np. imię, numer telefonu, treść wiadomości) w celu udzielenia odpowiedzi i obsługi zapytania lub rezerwacji. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane przed zawarciem umowy i w celu jej wykonania) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora, jakim jest sprawna komunikacja z gośćmi). Numer WhatsApp i telefon należą do administratora i są obsługiwane bezpośrednio przez niego.

7 · Rezerwacje przez Booking.com

Rezerwacji można dokonać bezpośrednio przez serwis Booking.com. W takim wypadku administratorem danych podanych w procesie rezerwacji jest Booking.com B.V. jako odrębny, niezależny administrator — zasady przetwarzania danych w tym serwisie opisuje jego własna polityka prywatności, dostępna na stronie Booking.com.

8 · Mapa Google

Na stronie znajduje się podgląd lokalizacji apartamentu, ale sama mapa Google ładuje się dopiero po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę" — do tego momentu żadne dane nie są przekazywane do Google. Po kliknięciu Google może zapisać własne pliki cookie zgodnie ze swoją polityką prywatności, dostępną na stronie Google.

9 · Linki do serwisów zewnętrznych

Na stronie znajdują się linki do Instagram, Revolut i PayPal. Są to serwisy niezależnych, zewnętrznych administratorów — jeśli zdecydują się Państwo z nich skorzystać, zasady przetwarzania danych określają regulaminy i polityki prywatności tych serwisów, a nie niniejszy dokument.

10 · Czcionki

Kroje pisma użyte na stronie są hostowane lokalnie, na tym samym serwerze co reszta strony — nie są pobierane z zewnętrznych serwisów takich jak Google Fonts, więc nie wiąże się z tym przekazywanie żadnych danych do podmiotów trzecich.

11 · Komu przekazujemy dane

Poza podmiotami wymienionymi w tej polityce — dostawcą hostingu, serwisem Booking.com przy rezerwacji dokonanej za jego pośrednictwem oraz Google przy dobrowolnym otwarciu mapy — dane kontaktowe nie są przekazywane innym podmiotom ani wykorzystywane do celów marketingowych bez odrębnej zgody. Nie sprzedajemy i nie udostępniamy danych osobowych stronom trzecim w celach komercyjnych.

12 · Brak profilowania i decyzji automatycznych

Nie stosujemy profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywoływałoby wobec Państwa skutki prawne. Wiadomości od gości czyta i na nie odpowiada bezpośrednio administrator — nie ma tu żadnego automatycznego systemu oceniającego czy segmentującego dane osobowe.

13 · Bezpieczeństwo danych

Dokładamy starań, aby dane przekazane w wiadomościach były odpowiednio zabezpieczone — korespondencja prowadzona jest wyłącznie kanałami wskazanymi w tym dokumencie (WhatsApp, telefon, e-mail), a dostęp do niej ma bezpośrednio administrator.

14 · Prawa osoby, której dane dotyczą

Mają Państwo prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przenoszenia danych. Przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uznają Państwo, że przetwarzanie narusza przepisy o ochronie danych osobowych. W celu skorzystania z tych praw prosimy o kontakt na adres poczta@djgabrieldelgado.eu.

15 · Okres przechowywania danych

Korespondencja związana z zapytaniami i rezerwacjami przechowywana jest do czasu zakończenia sprawy, a następnie przez okres wynikający z przedawnienia ewentualnych roszczeń. Dane związane z rozliczeniem rezerwacji przechowywane są przez okres wymagany przepisami podatkowymi.

16 · Zmiany polityki

Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana, np. w związku ze zmianą sposobu działania strony lub przepisów prawa. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, wraz z datą obowiązywania podaną poniżej.

Kontakt

Telefon i WhatsApp: +48 509 056 086
E-mail: poczta@djgabrieldelgado.eu

Dziękujemy za zaufanie.
Gabriel · VIP GOLD

Polityka prywatności obowiązuje od 17.09.2026 r.